Vat ‘r nog ìnne van mij
Refrein:
Vat ‘r nog ìnne van mij
Inne da kènner nog wel bij
Wa’s ’t schònste van al
Lampegats Carnaval
(2x)
Uurste couplet:
Mì carnaval in lampegat
Gaon de vrouwkes gèr op stap
En gij heurt hier toch echt nie tois
As gij hier niks van snapt
We trèkke dan de stad wìr dur
En maoke veul plezier
En vatten op zun’ne tèd dan òk
’n lekker pùtje bier
Twìdde couplet:
En bènde gij in ’t Lampegat
En leste oewe dòrst
En mi oew glèske in oew hàànd
Zingd’e gij oit volle borst
D’n dag d’r nao in oewe kop
Wann’e pijn en denkte toch
Ik heur ’n hul zaacht stemmetje
En da zingt zuutjes nog…
Muziek refrein: De Zigeunerbaron – Johann Strauss
Originele Helmondse tekst: Bertje Kuipers
In ’t Eindhovens vertaald door: Hennie de Groot en de Vrouwkes van de Lampegatse Vrouwkes Zitting
